Dataskyddsbeskrivning
Uppdaterad 11 november 2026
Personuppgiftsansvarig och leverantör
- Namn
- Cepun Technologies
- FO-nummer
- 3669079-5
- E-post
- info@asukasportaali.fi
Postadressen fås på begäran. Skicka e-post till adressen ovan.
1. Vem ansvarar för uppgifterna
Personuppgiftsansvarig är Cepun Technologies (FO-nummer 3669079-5), som tillhandahåller Asukasportaali. Bolaget är personuppgiftsansvarig för uppgifterna om konto, inloggning, abonnemang, fakturering och säkerhet. För husbolagets innehåll (meddelanden, ärenden, diskussioner, privata meddelanden, dokument och loppmarknaden) är husbolaget personuppgiftsansvarig, och Cepun Technologies behandlar uppgifterna för husbolagets räkning som personuppgiftsbiträde. Skicka frågor och begäranden om dataskydd till den personuppgiftsansvarige per e-post, till adressen ovan.
2. Vilka uppgifter vi behandlar
E-postadress eller telefonnummer och inloggningssättet (Google, Facebook, e-post eller telefon), namnet om användaren uppger det, bostadens nummer, rollen i husbolaget, innehåll och meddelanden som användaren lägger till, inställningar samt uppgifterna om abonnemanget (husbolagets namn, adress och FO-nummer, storlek och betalningssätt). Betalkortsuppgifter sparas inte i Asukasportaali. Stripe behandlar dem. Om du loggar in med Google eller Facebook får vi kontots profilbild och använder den som standardbild. Du kan ersätta den med en egen bild eller ta bort den. En bild som du laddar upp sparas i ett privat lagringsutrymme.
3. Vad uppgifterna används till och grunden för det
För att tillhandahålla tjänsten (avtal): inloggning, husbolagets kommunikation, aviseringar per e-post och hantering av abonnemanget. För tjänstens säkerhet och för att förhindra missbruk (berättigat intresse). För bokföring och fakturering (rättslig förpliktelse).
4. Vem ser uppgifterna
Endast medlemmarna i samma husbolag, enligt roll. En invånare visas för andra som ”Invånare” tills hen väljer att visa sitt namn. Det finns ingen invånarförteckning. Meddelanden på loppmarknaden och i diskussionerna ses endast av husbolagets medlemmar. En felanmälan kan vidarebefordras till det fastighetsskötselbolag som husbolaget väljer, om husbolaget har tillåtit det. Anmälan innehåller då rubriken, beskrivningen, kategorin och bostaden.
5. Personuppgiftsbiträden och överföringar
Supabase (databas och inloggning), Microsoft Azure (webbplats), Resend (e-post), Bird (textmeddelanden), Stripe (betalningar och fakturering) samt Google och Meta (inloggning, om användaren väljer det). Uppgifter överförs utanför EU och EES endast när lagen ger en grund för det, till exempel EU:s standardavtalsklausuler. Microsoft (Clarity) tillhandahåller den analys som du godkänner. YouTube (Google) spelar upp en video efter att du har startat den.
6. Hur länge uppgifterna sparas
Uppgifterna sparas så länge kontot och husbolagets abonnemang är giltiga. Efter att abonnemanget har slutat sparas husbolagets uppgifter i 90 dagar och raderas sedan. Bokföringsmaterial sparas i 6 år från räkenskapsperiodens slut, så som den finska bokföringslagen kräver. En registrering som inte har slutförts raderas efter sju dagar.
7. Kakor och spårning
Portalen använder webbläsarens lagringsutrymme för inloggningen och för att komma ihåg ditt språk och ditt val om kakor. Det finns ingen reklam. Om du godkänner analys i kakbannern laddar vi Microsoft Clarity. Den registrerar hur sidorna används (till exempel klick, rullning och sidans adress) och uppgifter om enheten och webbläsaren, och den sätter kakor (_clck, _clsk, CLID, MUID). Clarity maskerar känslig information såsom lösenord. Clarity laddas inte och sätter inga kakor förrän du godkänner. Grunden är ditt samtycke. Du kan avböja eller återkalla samtycket när som helst med ”Inställningar för kakor” i sidfoten eller på inställningssidan. När du återkallar samtycket upphör spårningen och Claritys kakor tas bort. Videorna på webbplatsen spelas upp från YouTube. Ingenting går till YouTube innan du trycker på spela upp. När du startar en video får YouTube din IP-adress och uppgifter om webbläsaren, och den kan spara uppgifter i webbläsaren. Grunden är ditt samtycke, som du ger när du trycker på spela upp.
8. Dina rättigheter
Du kan begära att få se, rätta eller radera dina uppgifter eller att begränsa behandlingen av dem, invända mot behandlingen och begära att dina uppgifter överförs. När behandlingen grundar sig på ditt samtycke kan du återkalla det när som helst. Skicka din begäran till Cepun Technologies per e-post. Vi svarar inom en månad. För begäranden om husbolagets innehåll, kontakta först husbolagets administratör, eftersom husbolaget är personuppgiftsansvarig för det innehållet. Du kan lämna in ett klagomål till Dataombudsmannens byrå (tietosuoja.fi).